- яд
- «яд» и «еда» не просто похожи по звучанию, не просто однокоренные слова: это изначально одно и то же. Более того: именно «яд» - первоначальное обозначение пищи, того, что едят (по-старинному - «ядят»). Как же пища превратилась в отраву? Этимология отвечает на этот вопрос так. В старину с недругами нередко расправлялись за трапезой. Подкладывали в угощенье смертельное зелье, и говорили что-нибудь вроде этого: «Отведай нашей еды» - то есть, яда. Со временем слово стало таким устрашающим, что пришлось его заменить. А старое осталось в языке с новым для себя значением: «вещество, способное вызвать отравление организма или прекращения жизни».
Занимательный этимологический словарь. Н. М. Голь. 2007.